Фильмотелист

Корректура эпизода "В баре" (Меньшиков)

Все имена сценаристов и литераторов, предлагавших помощь в правке сценария вымышленные.

3. Меньшиков Алексей
Хотелось бы поработать над созданием сценария в новом для меня стиле "А ля Линч". Вполне понимаю, что у неизвестных авторов его вряд ли кто купит, пусть он хоть трижды гениальным будет. ( Похоже, что фильмы в России снимают лишь по сценариям "своих" драматургов). Просто мне нравится писать сценарии. Особенно, если тема меня "зацепила". Вот и решил предложить Вам свои услуги - вдруг и впрямь выйдет что-нибудь путное...

Здравствуйте, Кролик!

Конечно, трудно, не зная внутренний мир героев и их предысторию, пытаться скорректировать их диалоги. Но вот что сразу бросилось в глаза:

Разговоры в баре, на первый взгляд, – бессодержательны. На развитие действия они не влияют. Второе – чтение редактора будут тормозить одинаковые имена персонажей (Кейт1, 2) – теряется лёгкость прочтения скрипта.

В моём понимании лучше выглядит так:

ИНТ. БАР – ВЕЧЕР

Большой зал заполнен людьми. Они выпивают и разговаривают. Играет медленная музыка. За стойкой бара в одиночестве сидит Энди и потягивает молочный коктейль. На соседний стул садится НЕЗНАКОМКА, красивая девушка.

НЕЗНАКОМКА

(бармену)

Мартини с апельсиновым соком.

Бармен делает коктейль и ставит его на стойку бара. Энди пожирает незнакомку глазами. Незнакомка шевелит соломинкой лёд в бокале.

НЕЗНАКОМКА

(смотрит в бокал)

Чего вылупился?

Девушка берёт бокал, поднимается и уходит. Энди пожимает плечами и допивает ликер. Подходит Кевин.

КЕВИН

(улыбается)

Опять облом? Ладно, пошли к нам. Сегодня не твой день.

энди

Когдай-то вы нарисовались? (бармену)

Повторить.

Бармен наливает ему. Энди берет бокал и тащится за Кевином в дальний угол зала. Незнакомка оглядывается им в след.

За столиком сидит мужчина и три девушки.

КЕВИН (Энди)

Кейт ты знаешь.

ЭНДИ

Привет!

 

Кейт 1

Привет!

КЕВИН

Нэд.

ЭНДИ (жмёт руку Нэда)

Энди.

КЕВИН

А это тоже Кейт.

Кейт 2

Привет!

ЭНДИ

Польщён.

КЕВИН

А это Джина. Попытала счастья Нью-Йорке, но вернулась к нам.

ЭНДИ

Рад знакомству.

джина

Очень приятно. Джина.

Энди садится рядом с Джиной.

ЭНДИ

(ко всем)

Все на тачках, что ли?

 

КЕВИН

Нет. Гадаем, с чего начать…

 

джина

(Энди)

А что у Вас?

 

ЭНДИ

(Джине)

Для разминки - молочный ликёр.

 

джина

Я буду ликер.

 

Джина забирает бокал у Энди и ставит перед собой на столик. Вся компания смеётся.

 

КЕЙТ 1

Кевин! Принесите мне такой же.

 

КЕЙТ 2

Мне, если не затруднит Мартини с соком.

 

Энди косится на неё.

 

ЭНДИ

(еле слышно)

Дэжа вю…

 

кевИН

Не затруднит. Да?

 

ЭНДИ

Я с тобой схожу.

 

ИНТ. БАР – ВЕЧЕР

 

Энди и Кевин стоят возле стойки бара, ждут, когда бармен разольёт заказанные напитки по бокалам.

 

ЭНДИ

Всегда такие нерешительные?

 

кевИН

Пожалуй, я тоже по ликёрчику…

 

Энди смеется.

 

ИНТ. БАР – ВЕЧЕР

 

За столиком только Джина и Энди.

 

ДЖИНА

Подождите меня на улице. Выйду минут через десять – пятнадцать. Только обязательно дождитесь. Вы же не убежите?

 

Энди

Это опасно?

 

ДЖИНА

Я не кусаюсь. Если Вы про это.

 

Энди и Джина смотрят друг другу в глаза. Появляется Кевин.

 

КЕВИН

Чего скучаем, молодежь?

 

ДЖИНА

Похоже, твой друг неразговорчив…

 

КЕВИН

(улыбается)

Энди – молчун, но славный малый. Думаю, у тебя есть шанс растормошить его.

 

НАТ. УЛИЦА ПЕРЕД КАФЕ – ВЕЧЕР

 

Энди прохаживается неподалёку от кафе и посматривает на вход. Из кафе выходит Джина, видит Энди, идёт к нему.

 

ДЖИНА

Проводите меня?

 

ЭНДИ

Конечно.

 

ДЖИНА

Живёте неподалёку?

 

ЭНДИ

(указывает направление)

В десяти минутах ходьбы.

 

ДЖИНА

Везёт… а мне на Абердин стрит.

 

ЭНДИ

Я плохо знаю город. Где это?

 

ДЖИНА

Далековато. Впрочем. Здесь всё относительно…

 

Джина берёт Энди под руку.

 

ДЖИНА

Вы ведь не торопитесь?

 

ЭНДИ

(вздыхает)

Ну, в общем то…

 

Они неспеша бредут по улице. Мимо проезжает кабриолет с Незнакомкой за рулём. Энди провожает его взглядом.

 

ЭНДИ

Кевин сказал, Вы недавно приехали?

 

ДЖИНА

Буквально только что, но уже знаю город. Шучу. Я здесь родилась и жила до двадцати двух. Сейчас мне двадцать семь. Работаю в Нью-Йорке. Здесь можно сказать в командировке. Уже побывала за мужем… Детей нет. Ну, теперь Вы!

 

ЭНДИ

Я ведь здесь тоже недавно. Третий месяц в агентстве.

 

ДЖИНА

Дети?

 

ЭНДИ

Пока не завёл.

 

ДЖИНА

Раньше-то где обитали?

 

ЭНДИ

Сюда второй раз занесло… А до этого - в маленьком городе на севере. У Канадской границы.

 

ДЖИНА

Что значит второй раз?

 

ЭНДИ

Ну. Тоже некоторое время отсутствовал.

 

ДЖИНА

Почему?

 

ЭНДИ

(разводит руками)

Превратности судьбы…

 

ДЖИНА

Не хотите рассказывать?

 

ЭНДИ

Долгая история. Как-нибудь быть в другой раз.

 

ДЖИНА

Из Вас надо всё щипцами тянуть. Может, всё-таки, есть что-нибудь интересное?

 

ЭНДИ

(улыбается)

Ну, мир ведь полон чудес.

 

ДЖИНА

Намекаете, что всё впереди?

 

ЭНДИ

Вы удивительно проницательны!

 

ДЖИНА

Обещаете?

 

ЭНДИ

По крайней мере я попробую что-нибудь придумать. А что Вам было бы интересно?

 

ДЖИНА

Мне нужна душещипательная история про любовь.

 

ЭНДИ

Мелодрама?

 

ДЖИНА

Зачем же драма?

 

Джина берёт Энди за руку. Тот сгибает её в локте.

 

ДЖИНА

Пройдем немного пешком?

 

ЭНДИ

С удовольствием.

Вот, так как-то… Хотя, Вам, как Автору, конечно виднее.

.............

Мой ответ

Наличие Кейт 1 и Кейт 2 не проблема

"Энди пожирает незнакомку глазами"
Энди не может пожирать. Он застенчив. Я даже думаю изменить "Энди достаточно откровенно рассматривает девушку" на "поглядывает краем глаза"
соответственно и
"Когдай-то вы нарисовались?" "Все на тачках, что ли?" тоже не мог сказать
развязанность не к месту

"Попытала счастья Нью-Йорке" - уверены, что в США жить и работать Нью-Юорке - круто, и это счастье ?

"ЭНДИ
Польщён."
Не обязательно вносить разнообразие такм образом

"ЭНДИ
(ко всем)
Все на тачках, что ли?
Нет. Гадаем, с чего начать…
Для разминки - молочный ликёр."

Точно это американцы говорят ? Не наши эммигранты ?


"Энди косится на неё.

ЭНДИ
(еле слышно)
Дэжа вю…"

это про что ?

"ДЖИНА
Вы ведь не торопитесь?

"ЭНДИ
(вздыхает)
Ну, в общем то…"

Торопится или что ? Я не понял.

"ЭНДИ
Сюда второй раз занесло… А до этого - в маленьком городе на севере"
было
Жил здесь раньше. Я здесь второй раз. А ещё раньше в маленьком городе на севере.

ещё раньше - это явно маленьком городе на севере, первый раз в этом городе, второй раз в этом городе
Если "А до этого" может и
маленький город на севере, первый раз в этом городе, второй раз в этом городе
первый раз в этом городе, маленький город на севере, второй раз в этом городе


Вы написали - Разговоры в баре, на первый взгляд, – бессодержательны. На развитие действия они не влияют.
Согласен! Но ничего по большому счету не изменили. А ведь в этом эпизоде есть огромная дыра!
Энди и Джина уходят вместе, хотя первый раз увидели друг друга.
Она может и бойкая девица, которая не прочь перепихнуться, но он то скромный чувак
Между
"джина
Я буду ликер.
Джина забирает бокал у Энди и ставит перед собой на столик. Вся компания смеётся."
и
"За столиком только Джина и Энди.
ДЖИНА
Подождите меня на улице. Я выйду минут через десять."
Должно что то произойти. Или она его покорила только тем, что забрала у него бокал ?
Понятно, он офигел, но может они медляк станцуют или, наоборот, "быстряк" ?
Процесс соблазнения нужен. На выходе из бара он её уже должен любить.

Вы уже посмотрели Малхолланд Драйв?
Забыли ? Энди Ридер - а ля МД.
В каждую фразу не надо добавлять юморок. Не тот случай.
В моем варианте достаточно юмора на то кол-во диалогов.
И уж точно никакой пошлости!

 

 

Голосование

Ваш любимый жанр кино
 


Rambler's Top100